247 - Photo CH-16

4 avril 1909 - Forêt de Wintzenheim.
Trois chasseurs se promènent. Au centre, le pharmacien de Wintzenheim, Jérôme Luckert.
(collection Colette Speich-Pflimlin)

21 septembre 1909 - Logelbach.
Jardin d'été (Gartenwirtschaft) du restaurant Henri Munsch.
(J.Kuntz Guebwiller, collection Edmond Schillinger)

Vers 1910 - 8 rue du Lieutenant Capelle, anciennement place de la Bascule.
Tout à droite : Auguste Haeffelé fils (1889), assis derrière son frère Alfred.
(collection Marc Haeffelé)

8 mai 1911 - 17 rue Clemenceau.
Le jardin d'été (Gartenwirtschaft) du restaurant "Zum Wintergarten" ayant pour propriétaire Paul Ulmer. Il s'appelait auparavant "Zur Hoffnung", restaurant de l'Espérance. Au fond, la salle du cinéma "Excelsior".
(J.Kuntz Guebwiller, collection Edmond Schillinger)

1914 - Maison Forestière d'Aspach.
Le garde-forestier avec son chien et son fusil. Devant la maison, tables et chaises accueillaient les promeneurs du dimanche, car la maison forestière faisait aussi auberge.
(photo J. Christophe Colmar, collection Edmond Schillinger)

Vers 1915 (?) - 46 rue du Mal Joffre (Schoepfer).
Joseph Foné et son épouse. A gauche, une fille Foné mariée Chavanne.
(collection Edmond Schillinger)

253 - Photo CH-04

1916 - Près de la Chapelle Notre-Dame du Bon Secours.
Paul Schaffner (1912), fils de l'instituteur Frédéric Schaffner se repose sur la pierre de la vanne qui permettait de réguler le débit du fossé à l'angle de la rue Clemenceau et de la rue de la Chapelle. A gauche la route qui va vers Munster.
(collection Edmond Schillinger)

Vers 1916.
Paul Schaffner (1912) et sa sœur Clémence, enfants de l'instituteur Frédéric Schaffner.
(collection Edmond Schillinger)

16 juillet 1921 - 1 rue des Trois-Châteaux.
Photo de groupe devant l'Abattoir, sur la Stiermatt, avec 38 personnes... et un chat. Il s'agit du mariage de Léon Clo et Marie Dontenville.
(collection Guy Frank)

Photo de groupe n° 114

Lina Treiber, de la ferme du Saint-Gilles, avec ses chiens.
(collection Edmond Schillinger)

117 rue Clemenceau.
Émile Kempf, qui exploitait un moulin à huile (noix, colza), dans la cour de sa ferme.
(collection Bernard Peterschmitt)

Vers 1930-35 - 1 avenue de Lattre (à l'époque avenue Jean Kiener).
Auguste Haeffelé fils (1889) et son épouse Ernestine Lichtlé avec leurs fils Paul et Robert (qui tient le chien "Souris") et une nièce.
(collection Marc Haeffelé)

259 - Photo CH-12

1939 - 81 rue Clemenceau.
Marie-Thérèse Baumann assise sur son traîneau attend la neige dans la cour de l'épicerie "Ecco"...
(collection Lise Tornare-Baumann)

1939 - Mattengrabenpfad (rue des Écoles).

Anne-Marie et Thérèse Ehrhart, sœurs du commandant Ernest Ehrhart, et Mariette Hébinger.

(collection Mariette Ehrhart-Hebinger Wettolsheim)

Automne 1937 - Maison forestière du Saint-Gilles.
De gauche à droite : Antoine et Joséphine Keller, l'employée de maison Marthe, les enfants Jean-Paul, Antoine et Charles Keller avec le chien de chasse "Réno".
(collection Marie-Thérèse Kling-Keller)

262 - Photo CH-15

1938 - Maison forestière du Saint-Gilles.
De gauche à droite : Marthe, employée de maison, Charles Keller, Antoine Keller père avec ses 3 bassets, Julien Ackermann, Jean-Paul et Antoine Keller.
(collection Marie-Thérèse Kling-Keller)

263 - Photo CH-20

Vers 1935 - 76 rue Clemenceau.
Marcel Clor (1922) au fond de la cour de JosMeyer où habitaient ses parents.
(collection Gilles Clor)

Avant 1939 - 117 rue Clemenceau.
Émile Kempf et son épouse.
(collection Bernard Peterschmitt)

265 - Photo CH-17

Avant 1939.
Un groupe de chasseurs avec leurs chiens.

Debout de gauche à droite : Chiavutta, x? , Joseph Biller, le garde-forestier Schirmer, Treiber, x? , Jérôme Luckert, Jean Ulmer, Charles Haerty, x? , Charles Weckerle, Stentz, Louis Kretz père, x? , Haeffele, x? , x? . Assis : le fils d'un contremaître de la fonderie Haren et le rabatteur Alfred Schmitt (dit Habermacher).
(collection Robert Haerty)

1937 - 49 rue du Mal Joffre.
Dans la cour d'Émile Meyer et de Xavier Klopffer : Rosalie Bresson née Meyer, Jean Klopffer (1932) et son cousin Jacques Bresson (1933), avec Waldi, le chien de chasse d'Émile Meyer.
(collection Jean Klopffer)

1939-45.
Le photographe Alphonse Voegtli (1900-1984) ne se déplaçait jamais en moto sans emporter à l'arrière son petit Rehpinscher à l'arrière.
(collection Guy Frank)

Vers 1939-40 - Sans un jardin rue Serpentine (rue François Dietrich).
Aloyse Koch père (1887) avec à ses pied sa chienne et ses petits nouveaux-nés. Près de lui, Marcel Koch, Salomé Koch née Spenle (1918), et le jeune Aloyse de Colmar.
(collection Salomé Koch-Spenle)

269 - Photo CH-22

1939-45 - 44 rue Clemenceau.
Durant l'occupation, les autorités avaient débaptisé le Café Américain et renommé "Zur Hohlandburg". On y servait la bière "Tiger Bräu". On reconnaît, au centre, l'exploitant Marcel Wolff et son épouse Émilie. La serveuse qui tient le petit chien s'appelle Lili Jamm.
(collection Lili Heyberger, née Jamm)

1939-45 - 44 rue Clemenceau.
Café Américain. Devant l'établissement, la serveuse Lili Jamm.
(collection Lili Heyberger, née Jamm)

1940 - Route de Munster, au niveau de l'actuelle usine Bräcker.
Marie-Thérèse Baumann tirée par son chien, en compagnie de J.Jacques Foursans-Bourdette, Alice Schmitt, et de son père Charles Baumann.
(collection Lise Tornare-Baumann)

272 - Photo CH-11

1940 - Rue Clemenceau.
Charles Baumann et sa fille Marie-Thérèse toute fière dans sa petite voiture tirée par son chien.
(collection Lise Tornare-Baumann)

Vers 1940 - Rue des Caves.
Jean-Paul Baumann promène ses chiens. La rue des Caves n'a été goudronnée que vers 1947-48.
(collection Françoise Baumann)

Vers 1940 - 1 avenue de Lattre.
Paul Haeffelé (1921), sa cousine Marthe, et son chien Max.
(collection Jean Haeffelé)

Vers 1941 -  1 avenue de Lattre.
Devant le garage. De gauche à droite : Paul Haeffelé (1921), Robert Haeffelé (1922), Alfred Staehle (1918), Lucien Staehle (1921), Paul Hirlemann (1922) et Raymond Staehlé (1923), accroupi avec le ballon.
(collection Jean Haeffelé)

Vers 1941 - 1 avenue de Lattre.
De gauche à droite : Paul Haeffelé (1921), Paul Hirlemann (1922), Alfred Staehle (1918). Accroupi tenant le chat : Robert Haeffelé (1922).
(collection Jean Haeffelé)

1941 - 1 avenue de Lattre.
Paul Haeffelé (1921) et son berger allemand Max.
(collection Jean Haeffelé)

1er octobre 1941.
Robert (1922) et Paul (1921) Haeffelé avec leur chien Max.
(Foto Christoph Kolmar, collection Jean Haeffelé)

Vers 1941-42 - Château du Hohlandsbourg.
Assis sur le chemin de ronde : Pierre Schillinger (1911). Debout : Fernand Schneider, Victor Hornischer, Edmond Schillinger (1915). A gauche : la tour de l'Oberschloss.
(collection Edmond Schillinger)

280 - Photo CH-32

1948 - Château du Hohlandsbourg.
Marcel Meyer (1937) et son chien Moussy à l'angle sud du chemin de ronde.
(collection Marcel Meyer)

1943 - Maison forestière du Saint-Gilles.
De gauche à droite : Mme Limon, Charles Keller avec les chiens de chasse "Bel Ami" et "Hex", Édouard Limon (1900), clerc de notaire à l'étude Boulanger, et les enfants portant chacun un chiot : Colette Limon, Marie-Thérèse Keller, Irène Limon (1933), Jean-Paul Keller.
(collection Marie-Thérèse Kling-Keller)

1941 - 2 rue Saint-Laurent.
Annette Bissinger (1934) avec son père, Louis Bissinger (1894), grand chasseur et taxidermiste à ses heures. Dans le jardin familial, elle part à la chasse aux lièvres de Pâques en chocolat. Ils sont posés sur le bord du petit bassin où Annette a élevé pendant près de 12 ans un poisson rouge gagné à la Kilbe. A ses pieds, deux chiens de chasse de son père, les teckels Samba et Muguette.
(photo Jérôme Luckert, collection Annette Bricola-Bissinger)

Le photographe Alphonse Voegtli (1900-1984) avec son épouse Liesel et son éternel petit compagnon, un Rehpinscher, pinscher miniature.
(collection Guy Frank)

Hiver 1952-53 - Chemin du Panorama.
Louis Wackenthaler et Cécile Kleim.
(collection Paulette Haeflinger-Wackenthaler)

1955 - 22 rue Clemenceau.
Dans la cour de la maison Meyer, ancien restaurant "Au Soleil d'Or", Jean-Pierre Meyer (1940) avec sa sœur Chantal (1942), et leur chien Tomi.
(collection Jean-Pierre Meyer)

Vers 1950 - 1 rue du Logelbach (actuel Presbytère)
Dans la cour de la maison familiale, Fernande Meyer née Jouvenceau (1913) avec une communiante manouche du Logelbach (Albertine Meinhardt, 1938-1955), sa fille Chantal (1942) et leur chien Tomi.
(collection Jean-Pierre Meyer)

287 - Photo CH-07

Vers 1952 - Impasse de la rue Étroite.
L'un des chiens appartenait à Othon Baumann, l'autre à Arthur Boithiot de Colmar. A droite, l'ancienne boucherie Paul Wertheimer. La chambre froide, dont on voit la porte et la fenêtre, était refroidie par des pains de glace que l'on cherchait à Colmar avec la charrette tirée par un cheval.
(collection Françoise Baumann)

En 1955 - Chapelle des Bois.
Carmen Staehle (1952) sur "Lord", le chien d'Othon Baumann.
(collection Françoise Baumann)

Vers 1955 - Dans un refuge de chasseurs près du Pflixbourg.
De gauche à droite : Paul Haeffelé (1921), Aloyse Koch fils (1913), Cogney (propriétaire de la chasse secteur du Hohlandsbourg), Robert Haeffelé (1922), René Schaffar (restaurateur). A l'avant, le réparateur de cycles Émile Kempf.
(collection Jean Haeffelé)

1954 - 22 rue des Laboureurs.
De gauche à droite : Bernard Haeffelin, Gilbert et Robert Guthmann.
(collection Robert Guthmann)

1955 - Devant le 6 place de la République.
Thérèse Humbert (1923) avec sa nièce, Michèle Frank (1951) et Rexy, le chien de Louis Humbert.
(collection Ginette Lambach-Koch)

292 - Photo CH-05

Vers 1955 - 1 rue des Trois-Châteaux.
Albertine Neuhauser avec son fils Robert. Elle lave son chien dans l'un des deux abreuvoirs en fonte qui se trouvaient dans la cour de l'abattoir, et qui servaient après l'abattage au nettoyage des tripes. L'abattoir municipal, démoli en 1961, se trouvait sur la Stiermatt.
(collection Charles Neuhauser)

293 - Photo CH-02

Vers 1958 - 53 rue du Maréchal Joffre.
De gauche à droite : Jean-Claude Koch, Gilbert et Jean-Marc Haerty, Monique Bretzke.
(collection Monique Iribarne-Bretzke)

1968 - Rue François Dietrich.
Durant les travaux de canalisation de la rue Serpentine, devenue rue François Dietrich en 1965. Les deux garçons sont Jean-Noël Zeh et Thierry Hartmann.
(collection Jean Danner)