LE BESTIAIRE DE WINTZENHEIM

Les Vendanges

(photo-montage Yannick Frank)

En rouge le numéro de la photo dans le livre

143 - VE-14 - Photo CV-68

Vers 1905 - 46 rue du Mal Joffre (maison Schoepfer).
Vendanges chez les Grimmer.
(collection Hélène Biller-Unternehr)

144 - VE-08 - Photo CV-29

1919 - Boden.
De gauche à droite : une vendangeuse, Anna Brauneisen née Hirsinger, une vendangeuse, Eugène Brauneisen père, Eugène Brauneisen fils tenant le cheval, Émile Brauneisen avec la hotte. Assises : Emmy Brauneisen et une vendangeuse. A l'arrière : le Wartstein.
(collection Gérard Brauneisen)

145 - VE-26 - Photo CV-92

Vers 1928 - Beerland (Baerenthal).
Vendanges chez la famille Berna. De gauche à droite : le porteur de hotte Théophile Berna fils qui verse à boire avec le loyala (petit tonnelet de vin), sa femme Lucie, Marguerite Bickel, Joséphine Grawey, Mme et M. Geiger de Mulhouse, Théophile Berna père, Camille Berna. Sur la charrette : Maria Berna et sa fille Georgette. A l'avant : Maricki Berna, le jeune Joseph Beyer, Marie-Thérèse Berna, la petite Denise Haefflinger de Soultzbach, Ernest Neuhauser qui tient le cheval. Au fond à gauche, on aperçoit l'église Saint-Laurent de Wintzenheim.
(photo Alphonse Voegtli, collection Jean-Luc Theiller)

146 - VE-32 - Photo CV-101

Vers 1928 - Lochschleif (Baerenthal).
Vendanges chez la famille Berna. De gauche à droite : Théophile Berna fils, Maricki Berna, Joséphine Grawey, la petite Denise Haefflinger de Soultzbach, Marguerite Bickel épouse Bolchert d'Andolsheim, Mme et M. Geiger de Mulhouse, la jeune Georgette Berna, Lucie Berna, Mme Berna, la jeune Marie-Thérèse Berna, le petit Joseph Beyer et Camille Berna tenant le cheval Fanny d'Andolsheim. Sur la charrette : Ernest Neuhauser et Théophile Berna père.
(photo Alphonse Voegtli, collection Jean-Luc Theiller)

147 - VE-25 - Photo CV-91

Vers 1928 - Wartstein.
Vendanges de la famille Berna au "Coucoux Hisela".
(photo Alphonse Voegtli, collection Jean-Luc Theiller)

Photo de Groupes n° 70

 

148 - VE-23 - Photo CV-87

1941 - 107 rue Clemenceau.
Vendanges chez la famille Charles Haeffelin.
(collection Hélène Freydrich-Haeffelin)

149 - VE-02 - Photo CV-08

1933 - Devant le 4 rue Clemenceau (maison Tannacher).
Le Syndicat Viticole, qui se rend à la Fête des Vendanges de Colmar, s'arrête près de la gendarmerie. Sur le cheval blanc : Ernest Zehler, suivi d'Auguste Humbert (1911). Le garde-champêtre Émile Meyer veille au respect de la limitation de vitesse : 20 km/h pour les autos, et 8 km/h pour les camions.
(collection Fernande Gavillot et Aimé Schaffar)

150 - VE-34 - Photo CV-106

1933.
Le Syndicat Viticole de Wintzenheim se rend avec son char à la Fête des Vendanges de Colmar. Assis à l'avant du char, à côté des bouteilles : Joseph SCHAFFAR Père. Debout, devant le char, de gauche à droite, André FOLTZER (tonnelier) et Arthur BAUER (peintre), les deux artisans qui ont aidé à la réalisation de ce magnifique char.
(collection Ginette Lambach-Koch)

151 - VE-24 - Photo CV-89 (CV-101)

1933 - Rue Clemenceau.
Le Syndicat Viticole se rend avec son char à la Fête des Vendanges de Colmar. A gauche, Paul Riedinger et Camille Jaegy.
(collection Edmond Schillinger)

152 - VE-22 - Photo CV-86

1933 - Colmar, rue Kléber, devant le Musée.
Le Syndicat Viticole de Wintzenheim participe à la Fête des Vendanges de Colmar.
(collection particulière)

153 - VE-03 - Photo CV-09

1933.
Le Syndicat Viticole de Wintzenheim se rend avec son char à la Fête des Vendanges de Colmar. Sur le cheval noir, Auguste Humbert (1911), et sur le blanc, Joseph Humbert (1889). Les chevaux noirs venaient de l'usine Scherb à Tuckheim, les blancs appartenaient à la famille Humbert.
(collection G.J. et Hélène Huck)

154 - VE-04 - Photo CV-10

Vers 1948.
Fête des Vendanges. A gauche : Louis Humbert (1930). Au centre : Charles Haeffelin.
(collection G.J.)

155 - VE-09 - Photo CV-35

Vers 1936 - Hengst.
Derrière la charrette des vendanges : Berthe Meyer et son frère Albert.
(collection René Meyer-Brauneisen)

156 - VE-10 - Photo CV-36

Vers 1936 - Rue du Vignoble.
Les cuves pleines de raisins sont acheminées vers le pressoir.
(collection René Meyer-Brauneisen)

157 - VE-29 - Photo CV-96

1942 - 117 rue Clemenceau.
Vendanges chez la famille Émile Kempf. De gauche à droite : André Landbeck, Mme Kauffmann, Madeleine Bacher, Anna Kempf née Lauber (assise), une jeune fille, Albert Stahl (avec un chat) et son épouse, Émile Kempf (avec un chat) et son épouse Maria née Neuhauser, Maria Bacher sur le cheval blanc. Celui-ci, blessé dans un accident, finira la même année chez le boucher Gastiger.
(collection Bernard Peterschmitt)

158 - VE-31 - Photo CV-98

1943 - Route de Munste (Münsterweg).
La famille Émile Kempf vendange sur la route de Munster, bordée d'acacias, en face de l'actuelle usine Bräcker.
(collection Bernard Peterschmitt)

159 - VE-05 - Photo CV-11

1942-43 - Rotenberg.
La famille Humbert aux vendanges. Pause casse-croûte au lieu-dit Junker, au-dessus du réservoir.
(collection Hélène Huck)

160 - VE-20 - Photo CV-82

1942-43 - Rotenberg.
Vendanges de la famille Humbert au lieu-dit Junker, au-dessus du réservoir.

(collection Hélène Huck-Humbert et Ginette Lambach-Koch)
161 - VE-41 - Photo CH-44

Automne 1943.
Vendanges chez Joseph Krick. De gauche à droite : Louise Gastiger, x? , x? , Alice Gspann, Joseph Krick père, x? enfant, Marie-Louise Krick épouse Schoepfer. Accroupis : Louis Wackenthaler (1898) et Johann, un prisonnier polonais.
(collection Paulette Haeflinger-Wackenthaler)

162 - VE-15 - Photo CV-70

Vers 1943 - Lichtbrunnen (rue des Tulipes).
Pendant les vendanges, Louis Zind qui exerçait le métier de voiturier, transportait les cuves de raisin pour le compte des viticulteurs du village. Derrière lui, un prisonnier de guerre polonais, Eugénie Clo et Léon Clo père.
(collection André Klinger-Zind)

163 - VE-18 - Photo CV-73

Vers 1946-47 - Hengst.
Vendanges dans les vignes de Joseph Humbert.
(collection G.J.)

164 - VE-17 - Photo CV-72

Vers 1946-47 - Hengst.
Vendanges dans les vignes de Joseph Humbert.
(collection G.J.)

165 - VE-28 - Photo CV-95

1946 - 117 rue Clemenceau.
Vendanges chez la famille Émile Kempf. De gauche à droite : Émile Kempf, son épouse Maria née Neuhauser (avec un chat), Mme Kauffmann, Anna Kempf née Lauber (assise), ? au pressoir, une vendangeuse de Fortschwihr, Albert Stahl avec la hotte sur le dos, Maria Lauber qui verse le raisin dans le fouloir, André Landbeck.
(collection Bernard Peterschmitt)

166 - VE-30 - Photo CV-97

1948 - 117 rue Clemenceau.
Vendanges chez la famille Émile Kempf. De gauche à droite : Maria Kempf née Neuhauser, Émile Kempf (avec un chat), Eugénie Lauber, une vendangeuse de Fortschwihr, Anna Kempf née Lauber (assise), Klaus prisonnier de guerre allemand, Joseph Peterschmitt (assis), Pierre Neuhauser avec la hotte, Maria Staehle. Sur le cheval : Fernand Landbeck.
(collection Bernard Peterschmitt)

167 - VE-07 - Photo CV-28

1948 - Hengst.
Pendant les vendanges : Annie et Gérard Brauneisen en compagnie d'un porteur.
(collection Gérard Brauneisen)

168 - VE-16 - Photo CV-71

Vers 1950 - 34 rue du Mal Joffre.
Quelques vendangeurs dans le jardin d'Émile Zind. Debout : Louis Struss et Marthe, de Biesheim. Sur le cheval "Pascal" : Jean-Jacques de Soultzeren avec deux vendangeuses originaires du Sundgau.
(collection Thierry Struss)

169 - VE-12 - Photo CV-58

1950 - Hengst.
A gauche, tenant la hotte : Émile et Irène Brauneisen, avec trois vendangeurs. S'Loyala fahlt oï net !
(collection René Meyer-Brauneisen)

170 - VE-06 - Photo CV-15

Vers 1950 - Route de Munster (Munsterweg).
Maria Bacher, nièce d'Émile Kempf, et André Lambeck.
(collection Bernard Peterschmitt)

171 - VE-38 - Photo CV-110

1950 - Hengst.
Vendanges de la famille Humbert.
(collection Ginette Lambach-Koch)

172

Vers 1948 - Hummel.
Photo rare dans la série "vendanges". Georges Krick (1907) mène ses cuves à vendanges vers ses vignes au lieu-dit "Hummel", avec deux bœufs attelés en tandem.
(collection Antoinette Ehrhart-Krick)

173 - VE-42 - Photo CV-56

1954 - Hengst.
Lors des vendanges : Irène Brauneisen (1931) avec son cheval Lotty.
(collection René Meyer-Brauneisen)

174 - VE-19 - Photo CV-75

1955 - Steingarten.
Les chevaux partagent la soupe des vendangeurs. De gauche à droite : Louis (1930), Annie (1936) et Georgette (1932) Humbert.
(collection G.J.)

175 - VE-01 - Photo CV-07

Octobre 1956 - Niedersoedlenweg.
Vendanges chez la famille Humbert.
(collection G.J.)

176 - VE-13 - Photo CV-63

Vers 1956 - Rotenberg.
Louis Zind et à l'arrière Victor Zind.
(collection André Klinger-Zind)

177 - VE-43 - Photo CV-122

Vers 1960 - Baerenthal.
Jacques Hebinger père (1903) et fils (1931) près de la villa Meyer.
(collection Mariette Ehrhart-Hebinger Wettolsheim)

178 - VE-11 - Photo CV-57

1960 - Chemin du Hengst.
Pour gravir le rude chemin du Hengst avec ses cuves à vendanges, Émile Brauneisen (1901) a attelé ses chevaux en tandem, l’un derrière l’autre. Ce chemin ne sera pavé que vers 1964, après la réfection de la rue Clemenceau
(collection René Meyer-Brauneisen)

Autres photos

VE-21 - Photo CV-84

1964 - Chemin du Hengst.
Émile Brauneisen (1901) gravit le rude chemin du Hengst avec ses cuves à vendanges. Derrière lui, on distingue le quartier de la halte de Wettolsheim.
(collection René Meyer-Brauneisen)

VE-37 - Photo CV-109

1950 - Hengst.
Vendanges de la famille Humbert.
(collection Ginette Lambach-Koch)

VE-40 - Photo CV-112

1950 - Hengst.
Vendanges de la famille Humbert.
(collection Ginette Lambach-Koch)

VE-39 - Photo CV-111

1950 - Hengst.
Vendanges de la famille Humbert.
(collection Ginette Lambach-Koch)

 

PRECEDENT - SUIVANT

Copyright SHW 2016 - Webmaster Guy Frank

E-mail
contact@knarf.info

Retour au Menu
WINTZENHEIM.BESTIAIRE

Société d'Histoire de Wintzenheim
http://www.shw.fr