LE BESTIAIRE DE WINTZENHEIM

Les Chevaux

(photo-montage Yannick Frank)

En rouge le numéro de la photo dans le livre

071

1575 - Saint-Gilles.
Un plan d'abornement daté de 1575 dresse les limites de propriété du prieuré de Saint-Gilles, à l'entrée de la vallée de Munster. On y voit le Pflixbourg, le Hohlandsbourg et les bornes délimitant le territoire de l’établissement religieux. Sur le chemin, le dessinateur a trouvé le moyen de représenter un paysan au côté d’une charrue (voiture à deux roues) et d’un cheval. 
(plan conservé aux Archives Départementales du Haut-Rhin)

072

1805-1815 (1er empire) - Près de la Croix-Blanche.
Colonne de cuirassiers en marche, route de Wintzenheim près de Colmar. Dessin aquarellé de Victor Huen, peintre militaire alsacien, 1927.
Source : La Grande Armée - de Napoléon 1er - par Victor Huen, Herscher 2004.

(collection Éric Braesch)

073

1904-1905 - 1 rue Clemenceau.
Construction du pavillon des hommes de l'Hospice de Wintzenheim par l'entrepreneur de maçonnerie Battista Frascoli (1875-1923) que l'on reconnaît sur la rampe, 2ème en partant du bas. Photo rare, où l'on voit des chevaux utilisés par une entreprise de construction. A gauche, l'architecte G. Bloch.
(collection Jean Danner)

074

Vers 1906 - Route de Logelbach.
Calèche sur le chemin qui mène au Logelbach.
(Gebr. Metz Tübingen, collection Guy Frank)

075

Vers 1905.
Le Dr Paul Pflimlin (1879-1964), médecin à Wintzenheim de 1904 à 1947, faisait ses tournées dans tout le canton avec sa voiture tirée par un cheval. Il a été ensuite l'un des premiers habitants de la cité à posséder une automobile.
(collection Colette Speich-Pflimlin)

076

Avant 1914 - Rue Clemenceau / angle rue du Galz.
Dans la cour de la maison Andrès : faux mariage lors d'un carnaval, avec la calèche du taxi-voiturier Georges Lang. Son cheval était logé dans l'écurie de la Brasserie Richert. De gauche à droite : une fille Husson, Charles Holz, l'électricien Aloyse Bleicher déguisé en mariée, Édouard Schluck et le voiturier Georges Lang.
(collection Edmond Schillinger)

077

Vers 1904 - 11 rue Clemenceau.
S'Wilàda, chargement de vin devant la maison du Weinsticher René Birgy. Les barriques étaient solidement arrimées sur le chariot tiré par quatre chevaux. Ce n'était pas une mince affaire : chacune de ces barriques contenait 12 Ohmen, soit 6 hectolitres.
(carte datée de 1906, collection Guy Frank)

078

1912 - 91 rue Clemenceau.
L'hôtel Meyer avec sa magnifique terrasse du début du siècle. Sur la route, les premières automobiles croisent les charrois qui livraient à l'hôtel le vin en barriques.
(Ed. W.Oelgärtner München, collection Guy Frank)

079

21 octobre 1912 - Ferme de Saint-Gilles.
Cet ancien prieuré fut au XVe siècle un lieu de pèlerinage très fréquenté. En 1575 sa propriété en revint à la ville de Colmar qui fit détruire l'ermitage et le remplaça par ce vaste bâtiment. Cette carte envoyée le 21 octobre 1912 montre bien la vocation agricole du lieu : on y voit outre les habitants, cheval, charrette et poules.
(Jul. Manias & Cie Strasbourg, collection Edmond Schillinger)

080

22 juillet 1914 - Logelbach, 9 rue Haussmann.
Porte des établissements Haussmann. Le bâtiment avec son clocheton et son horloge existe toujours, mais le grand portail a été déplacé vers la droite.
(J.Kuntz Guebwiller, collection Edmond Schillinger)

081

1921 - 83 rue Clemenceau.
Eugène Brauneisen (1899).
(collection Gérard Brauneisen)

082

Laurent Tag (1870).

(collection Marie-Antoinette Laurent-Tag)

083

1917 - Place de la République.
La fontaine-abreuvoir dessinée en 1917 par D.L.Schmitt, soldat allemand cantonné à Wintzenheim.
(collection Rémy Vorburger)

084

1914-18 - 9 rue Clemenceau.
Lucien et Paul Riedinger posent à l'arrière de leur maison (actuel Espace du Cheval Blanc) en compagnie d'un soldat allemand.
(collection Edmond Schillinger)

085

Vers 1915 - Devant le 23 rue Clemenceau.
Il existe très peu de cartes postales représentant des villages sous la neige. Le sablage des routes ne se pratiquait pas encore et les enfants pouvaient luger sans difficulté. C'est aussi sur des luges que les mères emmenaient leurs enfants à l'école en hiver. Sur le trottoir à droite (devant l’actuelle boucherie) entre la rue Étroite et la rue de la Synagogue, on aperçoit une fontaines à balancier. Cette fontaine fut supprimée en 1919-1920. En bas à gauche, la signature AV caractéristique du photographe Alphonse Voegtli à ses débuts. 
(photo Alphonse Voegtli, collection Edmond Schillinger)

086

Novembre 1919 - Place de la République.
Bénédiction des cloches : les membres du Syndicat Viticole se rassemblent pour le cortège. Sur le cheval blanc : Joseph Humbert (1889) et au milieu, à gauche de la gouttière, Eugène BRAUNEISEN.
(collection G.J. et Gérard Brauneisen)

087

24 juin 1921 - Halte de Wettolsheim.
Entre Wintzenheim et Colmar, à la croisée des routes était situé un arrêt du tram, où les habitants de Wettolsheim avaient l'habitude de monter ou descendre : la Halte de Wettolsheim. A ce croisement se trouvait le restaurant Belle-Vue. La famille Himmelspach en fut longtemps propriétaire.
(Ed. A. Kanitzer Mulhouse, collection Guy Frank)

088

Vers 1921 - 91 rue Clemenceau.
Dans la cour de l'hôtel Meyer. Sur le cheval, à l'avant : Pierre et Hubert Meyer. A gauche du cheval : Joseph Meyer (devant le garçon au chapeau).
(collection Jean Meyer)

089

1926 - 28 rue Clemenceau.
Un attelage s'arrête devant le Stockbrunna, la fontaine à la Vierge construite en 1750, où deux femmes cherchent de l'eau pour remplir le tonneau sur la charrette. En bas à gauche de l'hôtel de ville, l'entrée du poste de police avec, de chaque côté, une boite aux lettres et le baromètre municipal, et au-dessus de la porte une pierre portant la date de 1597.
(collection Ludovic Conte)

Photo parue dans Perles d'Alsace, Auguste Scherlen, tome 1, 1926

090

Vers 1937 - 6 rue Castelnau.
Attelage de la famille Joseph Schaffar-Breysacher.
(collection Gérard Schaffar)

091

Vers 1934 - Au niveau du 89 rue Clemenceau.
Charles Haeffelin avec sa fille Jeanne. La maison au centre, derrière la fontaine, a été remplacée par un parking. A gauche, l'épicerie Coop qui sera transférée plus tard rue de la Petite Porte.
(collection Joseph Haeffelin)

092

1937 - Devant le 71 rue Clemenceau.
Émile Brauneisen et son Dehlawaja sur les pavés de la rue Clemenceau qui seront arrachés en 1964 lors de la pose des canalisations. Une partie de ces pavés servira pour l'aménagement du chemin du Hengst.
(collection Antoine Knittel)

093

En 1936 - Devant le 6 place de la République.
Joseph Humbert (1889) et son fils Louis (1930) sur le cheval "Pierrot".
(collection Fernande Gavillot-Scherrer et Hélène Huck-Humbert)

094

En 1938 - Devant le 3 place de la République.
Cheval de gauche : Fernande Scherrer (1927), Marguerite (1928) et Laurentine (1927) Humbert. Cheval de droite : Jean-Claude Humbert (1937), Jean-Pierre Freyburger (1932), Louis Humbert (1930), Paul Freyburger (1928).
(collection Fernande Gavillot-Scherrer et Hélène Huck-Humbert)

095

Vers 1938 - Place de la République.
Sur le cheval, Jean-Pierre Freyburger (1932), et près de lui Auguste Humbert (1911) et Paul Freyburger (1928). Jusqu'en 1948, l'horloge de l'église ne comportait qu'une seule aiguille, indiquant les heures.
(collection Fernande Gavillot-Scherrer)

096

Vers 1938 - Place de la République.
Auguste Humbert (1911) et son épouse Madeleine, née Geisser. Sur le cheval : Fernande Scherrer (1927) et Jean-Pierre Freyburger (1932).
(collection Fernande Gavillot-Scherrer)

097

Au Lauenstein.
Jacques Hebinger père (1903) sur son champ.
(collection Mariette Ehrhart-Hebinger Wettolsheim)

098

16 août 1931 - 107 rue Clemenceau.
Jean Haeffelin monte sans selle dans la cour de la ferme familiale. Le puits existe toujours, mais la fontaine a disparu.
(collection Joseph Haeffelin)

099

22 août 1937.
Les membres de l'Union Sportive Ouvrière de Wintzenheim déguisés pour une cavalcade.
(collection Irène Koch)

Photo de Groupes n° 27

100

Vers 1935 - 29 rue du Mal Joffre.
Albert Meyer et ses chevaux.
(collection René Meyer-Brauneisen)

101

Vers 1939.
Le Fuhrmann (voiturier) Louis Zind sur la charrette de foin et Robert Henninger, fils de Marguerite née Vogel.
(collection Jean-Luc Theiller)

102

Avant 1939 - Saint-Gilles.
Aloyse Krick (1921), à l'époque domicilié 3 rue des Prés, avec son cheval et son chien sur les prés du Saint-Gilles.
(collection Andrée Pallucci-Krick)

103

1939-45 - Rue Serpentine (actuelle rue François Dietrich).
Roger Hahn sur un vieux cheval de l'armée allemande.
(collection Jean Danner)

104

Noël 1940.
Un cheval de bois sous le sapin pour le petit Robert.
(photo Julien Ackermann, collection Robert Ackermann)

105

Vers 1943.
Gérard Brauneisen, 3 ans.
(collection Gérard Brauneisen)

106

1944.
Dans les vignes. Berthe Brenner épouse Stritt (1919) se sent toute petite sur ce cheval. Le 2 décembre 1945, elle sera la victime d'un accident mortel devant le restaurant Au Soleil d'Or, 22 rue Clemenceau.
(collection Lucien Brenner)

107

1941 - 17 rue des Prés.
Jacques Hebinger fils (1931) présente le poulain né dans l'exploitation familiale.
(collection Mariette Ehrhart-Hebinger Wettolsheim)

108

1943 - 7 place de la République.
La famille Humbert dans la cour de la ferme familiale, un bâtiment datant de 1706. A gauche, un prisonnier polonais.
(collection Hélène Huck-Humbert)

109

1939-45 - Wartstein (Inra).
Plantation de vignes au Wartstein sur un terrain loué par le Staatliche Weinbauinstitut Kolmar qui, déjà à l'époque, procédait à diverses expérimentations de la vigne. Au centre, Georges Staehle et un prisonnier de guerre polonais.
(collection Salomé Koch-Spenle)

110

1939-45 - Wartstein (Inra).
Plantation de nouvelles vignes pour le compte du Staatliche Weinbauinstitut. De gauche à droite : un prisonnier polonais, Jacques Hébinger père (1903), Aloyse Koch fils (1913), Pierre Hirschy, Georges Staehle, Théophile Berna, Joseph Zehler, François Besserer.
(collection Mariette Ehrhart-Hebinger Wettolsheim)

111

1939-45 - Wartstein (Inra).
Plantation de vignes au Wartstein. Par la suite, c'est l'INRA qui rachètera ce domaine pour y poursuivre les essais de plantation de la vigne. On aperçoit au loin l'église de Wintzenheim.
(collection Salomé Koch-Spenle)

112

1939-45 - Wartstein (Inra).
Plantation de vignes. De gauche à droite : Théophile Berna, un prisonnier de guerre polonais, Aloyse Koch fils (1913), Jacques Hébinger père (1903), Pierre Hirschy, François Besserer, Joseph Zehler, Georges Staehle, M. Schwartz, chef du Weinbau-Institut.
(collection Salomé Koch-Spenle)

113

Octobre 1942 - Devant le 108 rue Clemenceau.
Baptême de Christian Tag en calèche. Adultes de gauche à droite : le cocher Charles Haeffelin, la tante Valentine Tag, la sage-femme Wagner qui tient le bébé, le papa Georges Tag. Enfants : la fille de la sage-femme et Marie-Antoinette Tag. Derrière la calèche : Denise Haebig. A droite de la photo : Annette Bissinger.
(collection Hélène Freydrich-Haeffelin)

114

23 et 24 juin 1945.
Fête de la Libération et de la Victoire à Colmar. Le cortège était composé de 49 groupes et chars. Wintzenheim participe à la fête avec deux chars, le numéro 31 "Le Maquis" et le numéro 32 "La Victoire du Maquis", rappelant le drame du Hohlandsbourg. A gauche des chevaux : Irène Furstoss épouse Guerrero en Alsacienne, Sur le cheval de gauche : Susy Sontag, sœur d'Auguste Sontag. Sur le cheval de droite : Georges Kretz. Le militaire entre les deux Alsaciennes de droite : Jean-Louis Mura. Incorporé de force, évadé chez les partisans russes puis libéré, il s'engagea dans l'Armée de la Libération.
(collection Lucien Brenner)

115

En 1946 - 83 rue Clemenceau.
Maria Brauneisen, née Schneider (1903). Sur la charrette, l'outillage nécessaire pour le travail de la vigne.
(collection René Meyer-Brauneisen)

116

Automne 1945 - Rennacker (entre RN83 et route de Logelbach).
Émile Brauneisen et sa fille Irène qui épousera René Meyer.
(collection René Meyer-Brauneisen)

117

Vers 1945-46 - 84 rue Clemenceau.
Louis Wackenthaler (1898) et André Krick (1923). A l'arrière, construction de la cave JosMeyer.
(collection Paulette Haeflinger-Wackenthaler)

118

Vers 1948-49 - 84 rue Clemenceau.
Louis Wackenthaler (1898) avec le cheval Hansi de Joseph Sutter.
(collection Paulette Haeflinger-Wackenthaler)

119

1948 - 93 rue Clemenceau (actuelle maison Krick).
Catherine Kempf née Neuhauser, en sabots, avec Victor, un ouvrier agricole.
(collection Bernard Peterschmitt)

120

Avant 1948 - 6 rue des Trois-Épis.
Georges Neyer (1909-1948) exploitait une gravière et livrait le matériau avec ce cheval et un tombereau.
(collection Georges Fornara)

121

1946 - Place des Fêtes.
Conscrits de la classe 1926 sur le Kelwaplàtz. Situation particulière : ces jeunes nés en 1926 ont été confrontés à la dure réalité de la guerre avant même d'avoir l'âge d'être conscrits. Trois d'entre eux avaient été incorporés de force dans la Wehrmacht, cinq dans la Waffen SS, quatre dans l'armée française, et deux dispensés de service militaire.
(photo Alphonse Voegtli, collection Jean Hartmann)

122

1949 - Logelbach.
Conscrits de la classe 1930 avec leur Melissa-Waja.
(collection Jean-Paul Baumann)

123

1er août 1947 - Place de la République.
Les chevaux de Joseph Humbert viennent s'abreuver au Stockbrunna, la fontaine publique. De gauche à droite : Louis (1930), Joseph (1889),  Marguerite (1928) et Thérèse (1923) Humbert.
(collection Ginette Lambach-Koch)

124

22 mai 1949 - Rue Clemenceau, devant la Mairie.
Baptême des cloches. Revenant de la Chapelle Notre-Dame du Bon-Secours, le cortège défile sur les pavés de la rue principale. Jean-Paul Keller, sur un cheval de la ferme du Saint-Gilles, passe devant l'actuelle maison Hug, ici encore marquée par les éclats d'obus. Derrière lui marche André Groetz (1903), moniteur de la Société de Gymnastique Constantia.
(collection Odette Perrel)

125

Vers 1950 - Lauenstein.
Joseph Peterschmitt sur un champ de luzerne.
(collection Bernard Peterschmitt)

126

Vers 1950.
Le temps de la moisson. A gauche, Joseph Breysacher (1925), à droite, son père Joseph (1886-1970).
(collection Hélène Breysacher)

127

1950 - Devant le 6 place de la République.
Joseph Humbert (1889) sur la voiture, en chemise blanche et béret.
(collection Fernande Gavillot-Scherrer)

128

Début des années 1950 - 126 rue Clemenceau.
Joseph Schaffar présente ses trois chevaux. Ils sont tenus, de gauche à droite, par Joseph Schaffar fils et père, et un ouvrier agricole.
(collection Aimé Schaffar)

129

Vers 1950 - 17 rue des Prés.
Jacques Hebinger père (1903) dans la cour de sa ferme.
(collection Mariette Ehrhart-Hebinger Wettolsheim)

 

130

Vers 1950.
Dans les vignes de la famille Humbert.
Hélène Humbert (1925) et Cécile Pierrevelcin (1938).
(collection Ginette Lambach-Koch)

131

1950 - Boden.
Aloyse Krick (1921), domicilié 8 place de la République, dans ses vignes au-dessus du Boden.
(collection Andrée Pallucci-Krick)

132

Vers 1950 - Lauenstein.
Travaux de labour avec deux chevaux menés par Franz Adelmann, ouvrier agricole à la ferme Émile Kempf de 1948 à 1956.
(collection Bernard Peterschmitt)

133

Été 1956 - 56 rue du Mal Joffre.
Gérard Schaffar (1952) sur le cheval "Loti" tenu par son frère Jean-Louis.
(collection Gérard Schaffar)

134

Vers 1960 - Rue du Lieutenant Capelle.
Louis Zind (1898) et dans la charrette Edith Blaise et sa cousine Ginette Blaise née en 1953.
(collection André Klinger-Zind)

135

1956 - Saint-Gilles.
Joseph Humbert (1889) sur son champ de trèfle.
(collection G.J.)

136

1956 - Route de Colmar.
Récolte d'un champ de trèfle. De gauche à droite : Joseph (1889), Marguerite (1928) et Louis (1930) Humbert.
(collection G.J. et Hélène Huck-Humbert)

137

Vers 1950.
Conscrits de la classe 1931 : Jacques Hebinger fils et Marcel Haeffelin.
(collection Mariette Ehrhart-Hebinger Wettolsheim)

138

Septembre 1954 - Neufeld.
Jean-Louis Schaffar dans les betteraves.
(collection Gérard Schaffar)

139

1956 - Vers la rue Feldkirch.
Joseph Humbert (1889) laboure son champ.
(collection G.J.)

140

1961 - 87 rue du Mal Joffre.
Jean-Luc Theiller (1949) sur le cheval "Fanny".
(collection Jean-Luc Theiller)

141

1964 - Hengst.
Émile Brauneisen (1901) travaille dans ses vignes.
(collection René Meyer-Brauneisen)

142

1964 - Route du Saint-Gilles.
Émile Brauneisen procède au sulfatage de ses vignes, devant le panneau qui vante le bourg de Wintzenheim, sa légende de la Dame-Blanche, ses grands crus.
(collection René Meyer-Brauneisen)

Autres photos

Photo CV-23

16 août 1931 - 107 rue Clemenceau.
Jean Haeffelin monte sans selle dans la cour de la ferme familiale.
(collection Joseph Haeffelin)

Photo CV-44

1956 - Neufeld.
Joseph Humbert (1889) sur son champ de trèfle.
(collection G.J.)

Photo CV-46

Juin 1973 - Près de la Chapelle des Bois.
Aimé Freyburger travaille ses vignes. Il mène le cheval de trait, son frère tient la charrue. Au fond, on aperçoit les Trois-Châteaux. André Ehrhart raconte qu'au Rotenberg, on montait régulièrement du fumier pour enrichir le sol. La pente par le Baerenthal étant très raide, il fallait atteler trois chevaux à la charrette pour acheminer la cargaison, et on faisait ainsi plusieurs voyages successifs.
(collection André Ehrhart Wettolsheim)

Photo CV-59

1964 - Hengst.
Émile et Maria Brauneisen procèdent au sulfatage de leurs vignes.
(collection René Meyer-Brauneisen)

Photo CV-62

Vers 1965 - 126 rue Clemenceau.
Joseph Schaffar (1905) abreuve son cheval dans la cour de sa ferme.
(collection Aimé Schaffar)

Photo CV-118

3 mai 1978 - Chapelle des bois.
Jacques Hebinger fils avec sa luge en bois tractée par le cheval, qui sert à charrier des pierres. Pour la photo, Pierre Freyburger de Wettolsheim y a installé des enfants.
(photo Frère Parfait, collection André Ehrhart - Wettolsheim)

Photo CV-120

Au Neufeld.
Jacques Hebinger père (1903) sur son champ.
(collection Mariette Ehrhart-Hebinger Wettolsheim)

Photo CV-77

Vers 1950 - Route de Colmar.
Jacques Hebinger père (1903) sur les champs.
(collection Mariette Ehrhart-Hebinger Wettolsheim)

Photo CV-123

1941 - 17 rue des Prés.
Jacques Hebinger père (1903) et fils (1931) présentent leur jument et le poulain né dans l'exploitation familiale.
(collection Mariette Ehrhart-Hebinger Wettolsheim)

 

Photo CV-124

Avant 1918 - 91 rue Clemenceau.
L'hôtel Meyer avec sa magnifique terrasse du début du siècle.
Détail d'un en-tête de facture
(collection Yvonne Meyer)

Comparer avec la photo 078

Photo CV-125

1952 - 49 rue du Mal Joffre
Michel Hartmann (1951) et son grand-père André Danner
sur un cheval de la ferme Hartmann.
(collection Marlise Hartmann)

Photo CV-126

Vers 1925 - Logelbach
Ouvriers des Ets Herzog.
(collection Thierry Struss)

Photo mystère : qui peut identifier le lieu, la date, les personnes ?

Photo AL-03

Corbillard attelé :
le cheval accompagne aussi l’homme jusqu’à sa dernière demeure. Qui peut identifier l'endroit où a été prise cette photo qui ne comporte ni date ni lieu ?
(photo R. Groelly, collection Guy Frank)

PRECEDENT - SUIVANT

Copyright SHW 2016 - Webmaster Guy Frank

E-mail
contact@knarf.info

Retour au Menu
WINTZENHEIM.BESTIAIRE

Société d'Histoire de Wintzenheim
http://www.shw.fr